Привет всем!
Люблю, когда в нашем русском и одновременно в трех изучаемых мною языках, в английском, испанском, итальянском, есть какие-то совпадения.
Выражение "И у стен есть уши" как раз из таких.
По-английски и по-итальянски оно звучит в переводе на русский абсолютно также.
По-испански дословно "Стены слышат".
И у стен есть уши
Even walls have ears
Las paredes oyen
I muri hanno le orecchie
Что означает это выражение мы и так все знаем, можно сразу переходить к фразам с этим выражением:
Я должен говорить тише, тут и у стен есть уши...
Нарочито небрежная щетина, стильная борода или аккуратные ухоженные усики могут сделать привлекательным любого мужчину. Эти природные украшения способны создать неповторимый образ и превратить каждого простого парня с не слишком выразительной внешностью в модного и обаятельного мачо. Создать желаемую форму усов вполне можно своими силами и дома. Для этого нужно знать особенности и тонкости формы различных типов усов и подобрать те, которые не только придутся по душе, но и будут уместны...