Григорий шел расслабленной походкой, смотрел по сторонам и удивлялся. Как много в этой деревушке заброшенных домов! Как мало жителей! Те редкие, которые встречались на пути Григория, выглядели плохо. Лица серые, угрюмые, как будто обозленные на весь белый свет. - Извините, - обратился он к одной такой «потухшей» женщине, - вы знаете дочь гробовщика? - А кто ее не знает?! - раздраженно прохрипела та. Григорий воодушевился, обрадовался, что хотя бы кто-то из прохожих вышел на контакт. Остальные отворачивались или отвечали вскользь...

Обычно, когда взрослый человек решает подтянуть английский, он уверенно идёт по знакомому маршруту: времена, артикли, слова вроде important, usually, interesting. Всё как положено. Но вот проходит несколько месяцев — и вдруг оказывается, что поговорить о жизни на английском всё ещё тяжело. Не потому что вы не знаете грамматику. А потому что в речи не хватает самых обыденных слов, которые делают разговор естественным. Тех, что не встречаются в учебниках, но звучат в каждом фильме и разговоре. Сегодня...