Как часто вы уходите по-английски? А вообще знаете, что это означает? И почему уйти именно по-английски, а не по-испански, например? Разберем этот интересный фразеологизм с лексической и исторической точки зрения. А также покажем на примерах, как его правильно употреблять. Значение фразы «уйти по-английски» Это выражение используют, когда говорят о ком-то, кто ушел не попрощавшись. Уходить тихо и незаметно, ни с кем не прощаясь, невежливо. И кажется странным, когда так говорят об англичанах, которые известны своей педантичностью и строгим соблюдением норм и правил...

В английском языке много похожих друг на друга слов. Одни из них являются разными частями речи, а другие встречаются из-за распространенных ошибок в орфографии. Вот именно такими и являются термины Correspondence и Correspondance. В английском языке допустимо только одно из этих написаний. Другое же, по странному стечению обстоятельств, оказалось французским словом. Так уж получилось, что в 14 веке это слово пришло в английский язык из французского, который, в свою очередь, заимствовал его из оригинальной латыни...