Привет! За 6 лет жизни в Украине я достаточно хорошо выучил украинский язык. Однако в процессе изучения я натыкался на слова, о переводе которых я и близко не мог догадаться. Мне стало интересно, а сможешь ли ты, мой дорогой друг, перевести ВСЕ эти слова правильно? Хочешь проверить? Тогда пристегивайся и поехали! PS слова написаны на украинском поэтому "и" читается как "ы", а "е" как "э". 1. "Метелик" Это слово ввело меня в ступор. Сначала я думал, что это украинский аналог слова метель, но оказалось...

Эволюция и эрозия общественного сознания за полвека1 "Осталися от Берии только пух да перия" - такая поговорка закружилась в народе после падения амбициозного Лаврентия Павловича в 1953 году. А 14 октября 1964 года был снят со всех постов и низвергнут в политическое небытие Никита Сергеевич Хрущёв - политик не менее амбициозный, удачливый сокрушитель Берии (и не только его одного). Случился бескровный и незаметный для постороннего глаза государственный переворот - из тех, что во все времена так редки в нашей истории...