1455 читали · 3 года назад
Звуки животных на английском. Как будет «гав-гав»?
Каким звукам животных учат английский детей? Английские коты не говорят «мяу», а собаки — «гав». Хотя я какое-то время думала, что такие слова одинаковые на всех языках. Чтобы узнать, какие звуки слышат носители английского, читайте статью! Собака Вместо привычного нам «гав-гав» английские собаки говорят "woof-woof". Пример: What's going on? This dog's been barking for hours! - Что происходит? Эта собака лает уже несколько часов! Кошка Вместо примера оставлю известную многим песенку. Пишите в комментариях, если узнали, откуда она! Soft kitty, warm kitty, Little ball of fur...
394 читали · 4 года назад
Итальянские утки издают звук «ква-ква», немецкие собаки – «вау-вау», английский петух - «кокадудлду» - звуки животных за рубежом
В разных странах животные издают совершенно другие звуки, чем в русском языке. Недавно смотрел видео, где итальянцы угадывают животных по русским звукам (гав-гав, ква-ква, иго-го, хрю-хрю). Тяжелее всего им было понять, кто же делает хрю-хрю. Начнем с собак. Для нас привычный звук гав-гав или тяв-тяв (маленькая собачка). Итальянцы слышат бау-бау, англичане – бау-вау или вуф-вуф, французы - уах-уах. Кошки везде говорят почти одинаково или близко к «мяу», или к «мур». Итальянские утки не крякают, а квакают «ква-ква», датские – рэп-рэп, английские и немецкие – квак-квак...