Данное мультяшное произведение с сомнительной зарисовкой и дешёвой анимацией - очень глубокое, тонкое, поучительное повествование о человеческих жизнях таких разных персонажей... Я решила начать с моей самой любимой героини - Мейси. Эта девочка из трех подружек, на мой взгляд, самая честная и осознанная. Леди - психастеноид по типу личности, меланхолик по темпераменту. Такой психотип робкий, пугливый, не решительный, тревожный, серьёзный. Школьница принимает себя такой, какая есть, в отличии от Доди и Джинджер, которые живут тем, чтобы заслужить всеобщее одобрение...

Часто бывает, что при адаптации перевода на русский язык, многие шутки и оригинальная игра слов теряют свой смысл и остаются не поняты зарубежной аудиторией. Так случилось и с культовым сериалом "Друзья". О пяти случаях я расскажу в этой статье. 1. 3 сезон 23 серия Эта шутка связана с фразой Чендлера. На замечание Джо о том, что у утки и цыпы мог бы появится ребенок и они назвали бы его Чак, он отвечает: "Или Дик..." Все дело в том, что на английском имя пишется Chuck и выглядит как соединение слов chicken (курица) и duck (утка)...