Думаю, все помнят этот отрывок из "Кавказской пленницы", где Никулин произносит слово "Волюнтаризм", а дядя невесты осаждает его: – В моем доме попрошу не выражаться! Всю жизнь я смеялся над этим отрывком, хотя понятия не имел, что же это за "волюнтаризм" такой. Мне это казалось не особо важным. Ну, наверное, просто вязли какое-то сложное слово и всё... Однако, оказалось, что этот эпизод фильма – тончайший политический юмор. И сейчас я расскажу вам его истинный смысл. Само по себе слово ничего смешного не содержит...

В любимом фильме 1967 года "Кавказская пленница" есть интересная фраза, которую произносит Никулин: "Это как его... Волюнтаризм!" На что хозяин ответил ему, чтобы в его доме не выражались. Эту сцену многие не понимаю, почему слово волюнтаризм посчитали плохим и почему в этой сцене Никулин остается в шоке, когда хозяин сказал ему что-то на ухо. На самом деле есть теория, что Гайдай вложил легкий политический посыл в эту шутку. Давайте разберемся что такое волюнтаризм? Это когда ты ставишь цель, но по понятным причинам достигнуть ее не сможешь...