Быть фарангом в Таиланде — не слишком большое удовольствие: относятся к тебе, с одной стороны, с любопытством, как к неведомой зверушке, с другой — потребительски. Ведь денег у фарангов, по представлениям местных, много, поэтому и обмануть их на пару сотен бат нестрашно. Выдать фаранга в Таиланде может не только внешность, но и незнание языка. Чтобы последнего не произошло, «Тонкости» готовы научить будущих гостей Страны тысячи улыбок нескольким полезным фразам и словам. Фарангами в Таиланде называют иностранцев с европейской внешностью...
Кхаа или Кхрап — обязательное окончание к словам или фразам в тайском языке. Если вы девушка, то прибавляете к сказанному Кхааа (можно Кааа). Если мужчина, то Кхрап (можно Кап). Мальчики, не перепутайте, а то вас неправильно поймут:)
Основные фразы на тайском:
Здравствуйте (и до свидания) — Савади (кааа или крап).
Спасибо — Ко пун (кааа или крап).
Пожалуйста — Карунаа.
Удачи! — Чок дии (каа).
Сколько стоит? — То рай (кааа)?
Не кладите острый перец (без перца) — Май пет.
Не кладите глутомат (без глутомата) — Май помчарот...