Иногда даже местные жители ошибаются. Есть что-то символичное в том, как мы называем города. Название — это не просто набор букв, а часть их идентичности. Но вот парадокс: многие российские города на слуху у миллионов, но произносят их почти все… с ошибкой. Давайте разбираться — какие именно. Пожалуй, один из самых часто коверкаемых городов. Правильно: Новороссийск, с ударением на третий слог. Но из-за ассоциации с «Россией» многие говорят Новоросси́йск — как будто это производное от страны. Нет...

Ко Дню русского языка Яндекс провел исследование и выяснил, как говорят люди в разных уголках страны. Для этого специалисты изучили статьи и комментарии 6 млн пользователей Яндекс.Дзена и 11 млрд вариантов употребления слов! Оказывается, кроме «поребрика» и «бордюра», есть еще множество удивительных слов и выражений, которые могут понять, пожалуй, только местные. Так, в Москве с трудом догадаются кто такая бешеная тарашка, а вот жители Нижегородской области легко друг друга поймут...