189 тыс читали · 2 года назад
Питерский сленг. Учимся понимать коренных петербуржцев
Как быть своим среди чужих 😎 или что следует узнать гостям Питера, чтобы понимать разговор местных жителей? Существуют даже словари, которые объясняют смысл слов коренных жителей непросвещенным туристам. Расскажем про особенности речи петербуржцев, чтобы вы могли понять о каких местах или вещах идет разговор, не переспрашивая. Петр I приглашал специалистов из-за границы и отправлял туда русских для обучения ремеслам. Иностранцы учили русский язык, но вносили в него свои слова и стиль. Русские тоже возвращались с новыми выражениями...
1165 читали · 2 месяца назад
Питерский сленг: знаете ли вы как говорить «по-питерски»? 🗣
У Петербурга есть свой язык — особенный, узнаваемый и очень душевный. Он звучит мягко, с лёгкой иронией и мелодичностью, словно в нём слышится шум дождя и гул мостов над Невой. Это язык сокращенных названий, тёплых прозвищ и словечек, которые превращают строгий северный мегаполис в уютный дом. И если выучишь эти выражения, Питер обязательно примет тебя за своего. А начнём мы, конечно, с самых культовых слов, без которых местная речь просто немыслима. Васька Это Васильевский остров. Район, где улицы называются линиями, а воздух пахнет Балтикой...