349 читали · 4 года назад
Как говорят в Петербурге и Москве
Однажды продавец питерского магазина одежды очень меня смутила, предложив купить "бадлон" из новой коллекции. Мне стало не понятно, что это за новая вещь в гардеробе. Как оказалось в переводе на московский- это водолазка, тонкий облегающий свитер с высоким горлом. Мне очень понравилось новое словечко, и я решила узнать, что к чему... С чего все начиналось... Еще в 19 веке появились мужские тонкие свитера с высоким горлом, а носили их морские матросы и офицеры. Но к середине 20 века свитера стали популярны в Европе у кинозвезд, художников, известных музыкантов...
5 месяцев назад
Как говорят петербуржцы и москвичи. Московско-Питерский словарь или "ты опять за поребрик, а я за бордюр...".
“Бологое, Бологое, Бологое — это где-то между Ленинградом и Москвой...”, как поётся в одной известной песне. А так как это место не “где-то между”, а почти ровно посередине, то и переняло оно большинство обычаев ровно пополам. Именно там можно найти на одной стороне улицы Шаурму и на противоположенной Шаверму, и пройдя совсем недалеко демократичную ШавАрму. Если в одном павильоне продается КУРА-гриль, то в другом Курица-гриль, а в третьем напишут Цыплёнок-гриль. Дело в том, что местные жители традиционно...