У одесситов есть свой язык, который вы никогда не перепутаете с любым другим говором Несколько коронных фраз, которые отличают обычного русскоговорящего жителя от настоящего одессита. Одессит — это национальность! Как и у каждого народа — у одесситов есть свой язык, который вы никогда не перепутаете с любым другим говором. Многие лингвисты, выделяют его в отдельный «Одесский язык». Язык, который будет вечно молодой. Вот 35 фраз пропитанные духом замечательного города, которые отличают обычного русскоговорящего гражданина от одессита… 1...

Но вот говорить на нем – настоящее искусство. Умейте понемногу! Дайте ходу пароходу! — Позвольте пройти! Купи себе петуха и крути ему бейца — отстань от меня! Крутить пуговицы — своевольничать. Ехать — традиционная готовность одесситов. Две большие разницы — Не одно и то же. Ноги! — Поберегись! Еврейское счастье — счастье наоборот. Делать кому-либо весело — доставлять неприятности. Колбасные обрезки — упрек в профессиональной непригодности. Кругом-бегом — в итоге. Еж, же ж — же. Да — с одесской интонацией означает скорее нет...