Еще чуть ли не в младенческом возрасте мы узнаем, что собачка говорит “гав-гав”, а кошка – “мяу-мяу”. А корова издает протяжное “муууу”. А петух – задорное “кукареку! ”. Все это кажется настолько естественным, потому что подкрепляется многочисленными примерами из детских книжек. Но если заглянуть в детские книжки других народов, то выяснится удивительная, но совершенно логичная вещь – там животные говорят совсем по-другому. То есть на самом деле, конечно, звуки они издают те же самые, но вот интерпретируются они в разных языках по-разному...

Англичане всегда по-особому относились к собакам. С одной стороны, эти животные традиционно были компаньонами английских аристократов, сопровождая их на охоте, на войне, во время прогулок и дома. С другой, сегодня в Англии собака считается настоящим членом семьи, который пользуется такими же правами, как и люди. Особой популярностью в Соединенном королевстве пользуются английские породы собак, которые считаются национальным достоянием. Собаки в Англии: какие породы предпочитают коренные британцы?...