1154 читали · 1 год назад
Как “говорят” животные в разных странах?
Еще чуть ли не в младенческом возрасте мы узнаем, что собачка говорит “гав-гав”, а кошка – “мяу-мяу”. А корова издает протяжное “муууу”. А петух – задорное “кукареку! ”. Все это кажется настолько естественным, потому что подкрепляется многочисленными примерами из детских книжек. Но если заглянуть в детские книжки других народов, то выяснится удивительная, но совершенно логичная вещь – там животные говорят совсем по-другому. То есть на самом деле, конечно, звуки они издают те же самые, но вот интерпретируются они в разных языках по-разному...
Как лают собаки и мяукают кошки в разных странах?
Каждый хозяин мечтает поболтать со своими пушистыми друзьями. Самые внимательные заводчики знают, что означают лай и мяуканье домашних любимцев в разных вариациях. А питомцы зачастую понимают не только человеческую речь, но и жесты. Но давайте будем честными, полноценный разговор с животными остается уделом нашей фантазии и мечтаний. Интересный факт: не смотря на то, что животные одного вида обычно издают одинаковые звуки, людям слышится разное - лай и мяуканье отличаются в звучании и написании на разных языках...