По техническим причинам на канале давно не выходили статьи. Скоро мы устраним все неполадки и статьи будут выходить как обычно 2-3 раза в неделю. Когда мы пытаемся запомнить какое-либо слово не в контексте, то сразу же забываем его, так как само по себе оно не несёт никакой информационной ценности по мнению нашего мозга. Слова запоминаются весьма легче тогда, когда встречаем их в тексте, а если этот текст ещё и в рифме, тогда можно выучить это стихотворение, и новое слово точно крепко осядет в памяти...
Как-то так сложилось, что сегодня, если кто и знает имя поэта, то связывает его творчество в первую очередь с романтическими стихами. Да, Гейне подарил нам множество красивых стихотворений, воспевающих любовь, мечты, недостижимый идеал, волнение чувств, нежность, тоску... Мы знаем перевод М. Лермонтова: "На севере диком стоит одиноко На голой вершине сосна И дремлет качаясь, и снегом сыпучим Одета, как ризой, она" На этом, пожалуй, у российского читателя знакомство с немецким поэтом оканчивается...