Обычно выражение звучит более полно: Пролететь, как фанера над Парижем! Его современное значение: упустить возможность что-то сделать или получить.  В его происхождении нельзя быть абсолютно уверенным. Как утверждает Эдвард Станиславович Радзинский: "В таких случаях учёный должен говорить: - Я не знаю…" Но мне – ни разу не учёному, автору из интернета, надо сделать свое исследование. Кроме того - позволительно привести распространённую байку о происхождении этого выражения. Причем, сразу предупреждаю:...

Пролетая как фанера над Парижем... Многие люди, услышав это выражение, представляют картонку, которая парит на ветру где-то неподалёку от Монмартра. Другие люди не так просты, они прочитали в интернете, и знают, что на самом деле речь идёт о летчике Огюсте Фаньере, который в 1908 году разбился об Эйфелеву башню. После чего в России, в газете "Искра" меньшевик Юлий Мартов написал, что «Царский режим летит к своей гибели так же быстро, как г-н Фаньер над Парижем». А поскольку в рабочей среде о г-не Фаньере никто не слыхал, его фамилию быстро переделали в "фанеру"...

Практически каждый русскоговорящий человек хотя бы раз в жизни слышал фразу "как фанера над Парижем". Сравнительное значение выражения в контексте неудачи довольно интересное. Фанерное дно я все чаще использую в своих работах – оно незаменимо в больших коробах и бельевых корзинах, где картонное дно не очень уместно, а плетеное – слишком затратно. Как оказалось это вполне удачное решение! Я использую фанеру 6 мм – как-то мне приглянулся этот размер, не слишком тонкая, как, например, 4 мм и не очень тяжелая, как 10-12 мм фанера...