Некоторые фразы мы любим употреблять за то, что они очень уж ярко звучат, хотя смысл их и остается от нас скрытым. Например, о неудаче можно услышать «пролететь, как фанера над Парижем» (иногда говорят «над Москвой»). Звучит это обидно, но если задуматься, то причем тут фанера, и как она летала над французской (российской) столицей? На самом деле этому фразеологизму уже много лет, а его история так до конца и непонятна. Самые въедливые любители словесности ведут даже свои расследования. Есть несколько версий появления этой фразы, но ни одна из них не кажется однозначно верной и несомненной...

Практический каждый хотя бы раз слышал выражение «пролететь как фанера над Парижем» в контексте серьезной неудачи. Как появился такой странный фразеологизм? Разложим все по полочкам в нашей статье! О какой фанере идет речь Поговаривают, что фразеологизм пользовался популярностью в конце XIX века. Хотя филологи до сих пор спорят о том, как появилось выражение про фанеру. Одни связывают происхождение с трагическими новостями, другие — с жаргоном музыкантов и даже репутацией высокопоставленных лиц. Рассмотрим самые популярные теории...