Смысл этой фразы такой: «Ты, конечно, молодец, но ничего за это не получишь». А порой так говорят человеку, который всё время твердит про своё достижение. Заглянем в энциклопедию Впервые в печати эта фраза была упомянута в 1958 году в сборнике «Новые пьесы» советского издательства «Искусство». Это был сборник работ молодых драматургов, получивших премии на всероссийском конкурсе. А своими корнями это выражение уходит в более ранние времена сталинских лагерей, где того, кто хорошо работал, премировали пирожками с рисом...

Жена поставила пирог в духовку, потому что через час должны появиться гости – подруга с мужем. Они из другого города. Подруга сказала, что напрягать не будут: сняли на две ночи квартиру. Посидят немного и уйдут. Муж услышал новость и разозлился: «Надело все. Из нашего дома не вылезает твоя мать, твои сестры, какие-то родственники, подруги. Я хочу покоя. Вот что скажу: встречайся с ними на другой территории. И предупредить хочу, что этих двоих выгоню, а потом подам на развод». В воздухе повисла угроза скандала...