Убеждены, что нет, и готовы это обосновать прямо сейчас. Прежде всего нужно понимать, что чисто статистические методы подсчёта здесь не работают. Судите сами. Возьмём простое понятие «кусок» и подсчитаем, сколько соответствующих слов есть в английском и русском языках. a piece – кусок a bit (BrE) – кусочек a morsel (mainly of food) – кусочек a chunk – кусок (крупный), кусмище; глыба a slice – ломтик a lump – ком и т.д. То есть на каждое английское слово мы находим русскоязычное соответствие, но зачастую...

Специально для всех любителей вкусно поесть, а так же для всех, кто учит английский, мы решили собрать несколько очень полезных глаголов на английском языке, связанных с едой: от наверняка хорошо знакомого вам "to eat" до оригинальных "to nosh" и даже "to nibble". • To eat /tə iːt/ — есть, питаться Пример: She was eating a croissant / Она ела круассан • To scoff /tə skɒf/ — жадно есть, "жрать" Пример: Who scoffed the whole pie? / Кто сожрал целый пирог? • To snack /tə snæk/ — подкрепиться, перекусить...