"Эмиль был маленький сорванец и упрямец, вовсе не такой славный, как ты. Хотя на вид неплохой парнишка – что правда, то правда. И то пока не начнет кричать. Глаза у него были круглые и голубые. Лицо тоже круглое и розовое, волосы светлые и вьющиеся. Посмотришь на него – ну просто ангелочек. Только не умиляйся раньше времени. Эмилю было пять лет от роду, но силой он не уступал молодому бычку. Жил он на хуторе Каттхульт, близ селения Леннеберга, в провинции Смоланд." Именно так начинается удивительная...

Я знала Линдгрен по Карлсону и Пеппи и удивилась, когда поняла, что Эмиль - ещё один находчивый "сорванец и упрямец", который увидел свет благодаря таланту шведской писательницы.