Мы часто любим представлять, как бы нас звали на английском языке. Например, Елена — Helen, Евгений — Eugene, Михаил — Michael и т.д. Английские имена очень не похожи на наши. Порой, даже сложно понять мужское или женское имя перед тобой. Если говорить об именах в США и Великобритании, то они состоят из личного имени (personal name, first name, given name) и фамилии (surname, last name, family name). Личное имя дается при рождении, а фамилия наследуется как общее имя для семьи. Ребенку может быть дано и среднее или второе имя (middle name)...

Имена бывают разные. Написать их английскими буквами для паспорта (транслитерировать) - это одно, а знать , как такое же имя говорят на английском в других странах - интересно и порой неизвестно. После этого теста вы будете экспертами в этой области, а может быть, найдете еще больше информации по именам и их происхождению. ТЕСТ "Русские имена в английском варианте" С уважением, Наталья Валерьевна Прошу поставить "нравится" и подписаться на канал...