Планета, на которой мы живём, устроена не как пожизненный приговор, а как агрегат с настраиваемыми параметрами, и главный из них — расстояние до звезды. Мысль неприятная для обеих сторон вечного спора: и для тех, кто считает Землю священной и неприкосновенной, и для тех, кто уже мысленно собрал чемоданы на Марс. Но физика тут упряма: орбита — это число, а числа можно менять. Мы привыкли обсуждать будущее человечества в логике переезда. Испортили квартиру — снимем другую. Отсюда весь жанр разговоров...