Вы наверняка хоть раз слышали это выражение. "Как два пальца об асфальт!" — говорим мы о простых задачах. Но откуда взялась эта странная фраза? Как пальцы, асфальт и лёгкость задачи оказались связаны вместе? Давайте отправимся в небольшое языковое путешествие... — Дед, а правда, что в ваше время всё было проще? — спросил я деда Мишу, сидя на скамейке у его деревянного дома. Дед усмехнулся и почесал седую бороду. — Смотря что, внучок. Некоторые вещи были проще, а другие — намного сложнее. — А откуда пошло выражение "как два пальца об асфальт"? Мы в школе постоянно так говорим о лёгких заданиях...

Английский язык буквально кишит идиомами! На Западе никто не брезгует фольклором и очень активно его используют в быту. Представляем вам 50 английских идиом и 5 категорий.