Иногда возникают ситуации, когда нужно выразить своё недовольство или указать на чью-то глупость, не прибегая к оскорблениям. В английском языке существует множество слов, которые позволяют это сделать мягко, саркастично или даже с юмором. В этой статье мы рассмотрим десять популярных способов сказать "дурак" на английском языке. Начнём с самого распространённого слова — "fool". Оно универсально и подходит для различных ситуаций. Это слово не слишком грубое, но однозначно указывает на чью-то глупость...
Привет, друзья!🌞
В День дурака предлагаю обратиться к народной мудрости и вспомнить английские пословицы по теме:
✅A fool always rushes to the fore.
☑️Перевод: 🔹️Дурак всегда лезет вперёд.
☑️Аналоги: 🔸️Глупый ищет большого места, а умного и в углу видать. 🔸️Дурак давку любит. 🔸️Дурак головой вертит, а умный тихо сидит.
✅A fool and his money are soon parted.
☑️Перевод: 🔹️Дурак быстро расстаётся со своими деньгами.
☑️Аналоги: 🔸️У дурака в горсти дыра. 🔸️В одном кармане дыра, да и другой чинить пора...