Впервые в сочинениях античных авторов слово Γραικοί (греки) встречается у Аристотеля, в книге «Метеорологика». Древнегреческий учёный отнюдь не называл этим термином свой народ. По Аристотелю, греками прозывали людей, живших в городе Додона и возле реки Ахелоос. То есть население Эпира, одного из небольших греческих царств. Всю Грецию в целом сами греки именовали Элладой, а себя — эллинами. Откуда взялось слово «греки»? Сохранилась древняя легенда о том, что Пандора (первая женщина, которая открыла...

Представьте себе ситуацию: вы прилетаете в страну, открываете путеводитель и обнаруживаете, что местные жители называют свою родину совершенно иначе, чем указано в ваших документах. Именно в такое положение попадают туристы, посещающие солнечную средиземноморскую страну, известную нам как Греция. Оказавшись там, они с удивлением обнаруживают, что для самих жителей эта земля — вовсе не Греция, а Эллада (Ελλάδα) или Эллас (Ελλάς). Такое расхождение между самоназванием народа (эндонимом) и тем, как...