– Я дома, – сообщила, заходя в квартиру. Но сегодня никто опять не выскочил с объятиями и криками: «Как же я тебя ждал, любимая!». Причина этого была ясна сразу. В прихожей меня привычно встретили две пары туфель. Мужские сорок первого размера и женские, что забавно, сорокового. Отлично смотревшаяся вместе обувь и висевший поверх мужской куртки женский плащ говорили лишь об одном: студентка-двоечница Ира вновь пришла на занятия к моему мужу пораньше. Практически одновременно с моим приветствием в единственной комнате нашей ипотечной квартиры ритмично заиграл клубняк...

Часть 10. Глава 22 Интуиция, которой Дорофеев гордился, и на этот раз его не подвела. Вскоре после того, как он зашёл в бар, туда пожаловали двое мужчин в деловых костюмах. Говорили они на норвежском, но едва уловив знакомое слово «Скульд», Алексей Иванович включил программу на телефоне, позволяющую переводить речь. Пусть с небольшой задержкой, пусть не слишком точно, но главное становилось понятно довольно скоро. «До чего техника дошла!» – восхищённо подумал сыщик, глядя на экран смартфона. – …и теперь я работаю на новую компанию...