Нет, добавить аккаунт Steam из другой страны в семейный доступ напрямую нельзя. Семейный доступ Steam имеет определенные региональные ограничения. Почему нельзя? Региональные ограничения: Steam имеет разные региональные настройки для игр и цен, чтобы соответствовать экономическим условиям и законодательству разных стран. Семейный доступ также подчиняется этим ограничениям. Нарушение соглашения Steam: Предоставление доступа к аккаунту лицам, проживающим в другой стране, может рассматриваться как нарушение пользовательского соглашения Steam (Steam Subscriber Agreement)...

Семейный доступ в Steam (Steam Family Sharing) позволяет вам делиться играми из своей библиотеки с членами вашей семьи (или близкими друзьями). Вот пошаговая инструкция, как это настроить: Требования: Ваш аккаунт Steam: Должен быть включен Steam Guard (двухфакторная аутентификация). Аккаунт Steam вашего друга/семьи: У этого аккаунта тоже должен быть включен Steam Guard. Один компьютер: Вы должны авторизоваться в Steam на компьютере, на котором будут играть члены вашей семьи, с обоими аккаунтами (вашим и их)...