Я пишу стихи с детства, но никогда не задумывалась о правилах их написания. То, что эти правила есть, вынесла с уроков литературы, когда еще училась в школе, и, глядя, как молодым авторам постоянно указывают на то, что в их стихах сбит ритм, а выбранные рифмы избиты, решила разобраться, откуда растут ноги у этих суждений. Ведь странно, да, что все говорят о каких-то правилах, как будто КАЖДЫЙ должен знать, о каких правилах идет речь. К сожалению, обычно все ссылаются на абстрактные вещи, не рекомендуя начинающему автору полезных литературных источников. Книги на эту тему, конечно, в свободном доступе имеются, но выбрать авторитетный ресурс самостоятельно крайне сложно...

Если предыдущие разделы книги Люксенберга были похожи на теоретический фундамент — с долгим разбором алфавитов, правил произношения и грамматики, — то главы 11 и 12 становятся настоящим прикладным практикумом. Здесь автор наконец-то переходит от слов к делу. Взгляд со стороны на этот блок книги позволяет назвать его «моментом истины» для всей детективной гипотезы исследователя. Люксенберг берет свой лингвистический инструмент и начинает проверять им конкретные фразы, которые веками казались странными,...