439 читали · 3 года назад
auf Deutsch или in Deutsch: как правильно сказать «по-немецки»
Представьте себе, бывают случаи, когда человек немного уже умеет говорить по-немецки, а вот как правильно сказать само слово «по-немецки» точно не знает. И самая большая загвоздка здесь в выборе предлога. Вот вы бы какой предлог выбрали: auf, in или вообще оставили без предлога? Чтобы этот вопрос никогда больше не вызывал сомнений, предлагаю прояснить его раз и навсегда. Для начала разберемся со словом "Deutsch" 🔶 deutsch - немецкий (как прилагательное) Пишется с маленькой буквы и обязательно требует рядом с собой объект, к которому оно относится (как правило существительное)...
2535 читали · 1 год назад
Топ-18 забавных и удивительных фактов о немецком языке
Как задобрить дракона (рассерженную жену)? Почему немецкий похож на конструктор? Сколько согласных подряд может идти в слове? И другие любопытные нюансы. Самый брутальный прародитель Вот и добралась я в цикле своих тематических статей до языка, который считаю самым несправедливо забитым среди европейских. Да что там говорить: ведь я сама всю жизнь избегала его, считала грубым, страшным и ассоциативно связывала с тем, что происходило в 40-е годы прошлого века. Сколько же всего можно услышать об этом языке: ругательный, неблагозвучный, трудный...