43 тыс читали · 3 года назад
Почему кыргызам не нравится, когда их называют киргизами?
В советское время Киргизия стала очень многонациональной страной. Из русскоязычных там легко можно найти русских, украинцев, немцев, поляков, корейцев, и для всех них язык Пушкина будет родной. Так вот, если условный европеец (или не европеец – в случае корё сарам) назовет кыргыза киргизом, это считается нормальным. Местные жители – вполне адекватные люди, они понимают, что это обычные особенности фонетики. Ну нет в славянских наречиях слов, которые бы содержали в себе слог «кы», вот и произносить это для их носителей сложно и непривычно...
13,7 тыс читали · 5 лет назад
Киргизия - Смешные киргизские названия привычных вещей. Вывески и надписи в Киргизии, которые показались нам забавными (отзыв)
Всем привет! БАЛМУЗДАК - это совсем не ругательство, а всего лишь слово, обозначающее "мороженое" в киргизском языке. И пока мы путешествовали по стране, то встречали довольно много таких примеров. Поскольку...