Заставить поверить в свой перевод подобно тому, как верят оригиналу, сможет только тот, кто сам верит и глубоко понимает текст. Особенности турецкого языка, которые следует обязательно учитывать при переводе, касаются морфологии, синтаксиса и лексики...

Переводчики, которые будут полезны при изучении турецкого: ⠀ ✅ Demek.ru ⠀ Плюсы - Высокая точность перевода, ориентирован только на турецкий и русский языки, показывает синонимы, есть озвучка. ⠀ Минусы - Доступен только в формате сайта, нет приложения для телефона, не переводит предложения (что на самом деле плюс, а не минус:) ⠀ ✅ Glosbe.com ⠀ Плюсы - Показывает примеры употребления, что помогает сразу понять контекст, в котором может использоваться слово. ⠀ Минусы - Функция перевода предложений есть, но срабатывает она только в случае, если введённая вами комбинация слов есть в системе...