2991 читали · 8 месяцев назад
Почему не нормально отвечать "I'm normal" на вопрос "How are you?"
«А не дурачок ли ты часом?», - напрашивается вопрос у английского нэйтив спикера, т.е. носителя языка, когда мы на «How are you?» отвечаем «I’m normal!» или просто «Normal!». Этот ответ входит в топ самых глупых фраз, которые употребляют русские, изучающие английский язык 🙄. Дело в том, что “I’m normal” вообще никак не связано с вашими делами. Это буквально означает: Я НОРМАЛЬНЫЙ, т.е. не дурак. Если вы так ответите, носитель английского языка (если он не преподаватель, конечно 😁) подумает, что вы weird (т...
3684 читали · 2 года назад
В рифму и не только: как оригинально ответить на вопрос «как дела»
Этот простейший вопрос из двух слов, который ты слышишь чуть ли не каждый день, иногда смущает. О том, что стоит за «как дела?» и как можно ответить на это по-умному, рассказывает наш эксперт Эрстея Дэйс. Почему не стоит отвечать развернуто Зачем задают этот вопрос Как ответить в переписке Как правильно отвечать Оригинальные и смешные ответы Однажды, когда я была в Америке, мне задали вопрос «How are you», местный аналог «как дела». Я не слишком хорошо расслышала его и ответила: «I`m from Russia» («я из России»)...