1049 читали · 4 года назад
Отвечаем на немецкое "Как дела"? | Wie geht’s?
Встречаясь с друзьями или хорошими знакомыми, первое, что мы у них обычно спрашиваем после приветствия: Как у тебя / у Вас дела?. Сегодня мы с вами узнаем, как задать этот вопрос по-немецки и что сказать в ответ, даже если дела у нас идут совсем не очень :) Wie geht es Ihnen? Wie geht es dir? Wie geht’s? Немецкий вопрос, как и русский, при обращении к человеку на «ты» и на «Вы» будет отличаться. Вопрос в вежливой форме будет звучать как Wie geht es Ihnen?. А вот у друга мы спросим Wie geht es dir? или просто Wie geht’s? (geht’s = geht es)...
3 года назад
"Как дела?" на немецком
Wie geht's? Wie geht es dir? Wie geht es Ihnen? - это cтандартное выражение спросить как дела на немецком, которое преподается нам самым первым в учебниках. Однако сами немцы неохотно cлышат Wie geht's? в свой адрес и предпочитают альтернативные варианты этого вопроса...