Китайский язык с нуля. Урок 1
Лучшие переводчики с китайского на русский
Зачем нужен переводчик Онлайн-переводчик с китайского на русский иногда бывает настоящей палочкой-выручалочкой. Хорошо, что в интернете так много бесплатных и, главное, качественных программ. Их обязательно оценят студенты и все, кто связан с изучением языков: им они нужны, например, для проверки контекста или точности термина. Технологии пригодятся туристам для быстрого перевода, который приблизительно отобразит суть написанного или сказанного. А учитывая, что в Китае производят практически все, переводчики нужны предпринимателям и всем, кто занимается бизнесом с Поднебесной...
Страшный сон переводчика! Или чего боятся все переводчики китайского.
Казалось бы, чего может бояться переводчик? Ведь его задача - грамотно и корректно переводить фразы с одного языка на другой. Выучи себе язык и переводи! На самом деле, не все так просто. И даже те, кто занимается разрушением языкового барьера, испытывают некоторые трудности. Итак, чего же боится переводчик? Незнакомых слов? Да, но это просто вопрос практики. Непонятных терминов? Тоже да, но достаточно изучить их заранее. Самый настоящий страх у любого переводчика с китайского языка вызывают поговорки,...