Казалось бы, чего может бояться переводчик? Ведь его задача - грамотно и корректно переводить фразы с одного языка на другой. Выучи себе язык и переводи! На самом деле, не все так просто. И даже те, кто занимается разрушением языкового барьера, испытывают некоторые трудности. Итак, чего же боится переводчик? Незнакомых слов? Да, но это просто вопрос практики. Непонятных терминов? Тоже да, но достаточно изучить их заранее. Самый настоящий страх у любого переводчика с китайского языка вызывают поговорки,...

На данный момент китайский язык становится все более популярным в мировом сообществе. Это связано с расширением китайского рынка и его глобальной экспансией. Крупных компаний и востребованных китайских специалистов все больше, а английский язык, увы, не является универсальным для успешной коммуникации с китайскими коллегами. В связи с этим среди иностранцев интерес к его изучению растет с каждым годом. При этом он также признается одним из самых трудных языков для изучения. Согласно последним исследованиям в современном мире насчитывается 5500 языков...