В середине 1990-х преподаватель английского объясняла мне, что ''How are you?'' и ''How do you do?'' — это такие формы приветствия, непременно употребляемые в связке с '''hello". Было непривычно, но не странно: носители английского другие люди со своими традициями, о'кей. Но вот прошло, буквально, лет пять и калька «как дела?» стала набирать обороты на просторах СНГ. В ответ предполагалось то же, что и у англоговорящих: ''fine", «нормально». Хорошо еще, что вместе с этим ''fine" не вошла в наш обиход гаденькая американская улыбочка в 32 зуба...

Мой оригинальный ответ на вопрос)-Как дела? -Нормально И я всем советую отвечать именно так! Какой вопрос, такой и ответ, согласитесь? Вопрос до такой степени банальный и ничем не подкрепленный, что совершенно не несет какой-либо значимости. Это вопрос-шаблон, люди привыкли его задавать "всем подряд" и совершенно ничего не вкладывают в него. Так что все, кто меня знают, не начинают со мной так разговор)) Так как я либо отвечаю "нормально", либо вообще не отвечаю...