131 читали · 4 дня назад
Какие эмоциональные английские выражения можно найти в современных бестселлерах?
Как понять современный английский без учебников? Читать то, что читает весь мир. Эти книги возглавляют Amazon, о них пишет The New York Times, их разбирают на цитаты, а тиражи исчисляются миллионами. Это не художественная литература, а исследования о том, как на нас влияет наше прошлое, об отношениях с телом и о том, почему новое поколение тревожится чаще предыдущих. Герои этих книг — реальные люди, которые говорят о переживаниях прямо: с болью, иронией и надеждой. А их речи — кладезь интересных выражений...
776 читали · 2 года назад
Как по-английски правильно сказать “какие книги” – “what books” или “which books”? А может, вообще “what kind of books”?
Правильны все три варианта, но употребляются они в трёх совершенно разных ситуациях. Они даже не взаимозаменяемы. Читаем! Итак, вопрос Какие книги тебе нравятся? мы по-английски можем задать тремя разными способами: What books do you like? Which books do you like? What kind of books do you like? Посмотрим, в чём разница. • Когда мы спрашиваем what books?, ответ наш собеседник даёт путём выбора из практически неограниченного круга книг. Их может быть миллион! И собеседник, чтобы нам ответить, сам...