Чтение простых дробей довольно несложное, и очень похоже на то, как мы читаем их в русском языке.  Обыкновенная дробь имеет две составляющих: числитель (число над чертой) и знаменатель (число под чертой).  Верхнее число (числитель) читается как количественное числительное (сколько?), а нижнее число (знаменатель) — как порядковое (какой по порядку?).  При этом числитель one может читаться как артикль a: 1/3 — one third / a third 1/7 — one seventh / a seventh 1/9 — one ninth / a ninth Если числитель...

Каждый раз, когда студентам даю почитать вслух текст со старой статистикой только ради числительных, наблюдаю «спотыкач» (не тот, который спиртной) на каждом числительном. «По данным Федеральной Службы Государственной Статистики (ФСГС), за 2013 (две тысячи тринадцатый) год номинальная заработная плата жителей России повысилась на 12, 3% (двенадцать целых и три десятых процента), достигнув 29940, 70 (двадцати девяти тысяч девятисот сорока целых и семидесяти сотых) рубля. А реальные (за вычетом налогов,...