Чтение на английском очень сильно помогает нам повысить уровень языка. Есть ряд методов чтения на иностранных языках, на английском в частности. Лично я негативно отношусь к методу Ильи Франка, где дается абзац на английском и затем абзац с переводом на русский. Во-первых, так мы очень расслабляемся. Зачем мозгу стараться понять сложный незнакомый текст, если дальше будет такой понятный и легкий текст на русском. Во-вторых, художественные переводы - это не дословный текст оригинала. Задача переводчика...

В этой статье вы узнаете, как превратить чтение на английском из мучительного расшифровывания слов в увлекательное погружение в язык. Разберём конкретные техники работы с текстами, найдём лучшие ресурсы и научимся читать так, чтобы каждое предложение работало на ваш прогресс. Без лишних слов — поехали учиться эффективно читать по-английски! Представьте, что английские тексты — это лестница. Каждая ступенька должна быть достаточно высокой, чтобы вы чувствовали прогресс, но не настолько крутой, чтобы споткнуться...