Для тех, кто только начинает знакомство с немецким языком, будет интересно узнать, как немцы пишут и произносят цифры и числа. Если в названии цифр от нуля до двадцати обычно не возникает проблем (1- eins (айнц), 2- zwei (цвай), 3- drei (драй)и так далее), то начиная с 21 (двадцати одного) могут возникнуть сложности. Дело в том, что вместо привычного нам произношения чисел от десятка к единице, немцы используют другой подход и называют сначала единицу, а только потом десяток, плюс используют для связи союз und (и)...

В современном немецком языке немало сложностей доставляет особое произнесение чисел. Немцы, произнося определенное число, сначала называют единицы, а потом уже десятки. Именно из-за этого часто возникает недопонимание при произнесении телефонных номеров или банковских счетов. Ведь в настоящее время Германия стала очень многонациональной. А иностранцам такая система называния числительных в диковинку. Эта особенность идёт корнями во времена 4000 лет назад. Индоевропейцы в те времена использовали именно такой счёт - сначала единицы, потом десятки: 34 - четыре и тридцать...