При чтении на английском мы русские часто ленимся заглянуть в словарь, чтобы посмотреть, как читается новое слово, которое мы встретили в тексте. И это приводит к ошибкам. Особенно часто это происходит со словами, которые, на наш взгляд, выглядят знакомыми или лёгкими для чтения. И если мы с самого начала читали слово неправильно, то и похожие на него слова тоже будем читать неправильно. Например, так происходит со словом “lesson” в котором нам хочется прочитать все буквы вот так: «лэссон». И это большая ошибка...
Weverse – это то место, где можно увидеть любимых BTS и пообщаться с ними. Иногда, получается с парнями очень смешной диалог, когда не знаешь их родного языка, они не знают твоего, а переводчик чудит. Многие Арми не знают корейского, поэтому пользуются самыми простыми переводчиками для переписки с кумирами. Несмотря на то, что зачастую BTS стараются говорить на разных языках, языковой барьер остаётся главной проблемой в общении между ними и поклонниками. Иногда это доходит до смешного. Особенно,...