Если честно, то я и сама, когда изучаю другие языки, тоже путаю эти два прилагательных. Просто потому, что их значения меняются от языка к языку. А вот в английском языке true и real имеют очень даже четкие различия. Хотите, расскажу какие? Тогда читайте дальше. Как работает True “True” означает, что что-то действительно является истиной. Не менее полезно понимать и то, како прилагательное является антонимом к "true". Противоположностью “истинному” являются слова false (ложный) или incorrect (неверный)...

Золотой свет неаполитанского вечера мягко заливал просторный зал ресторана «Аврора», окрашивая белоснежные скатерти в теплые, медовые оттенки. В воздухе, густом и насыщенном, витал волнующий аромат свежего базилика, чеснока, поджариваемого на оливковом масле, и морепродуктов, только что доставленных с ближайшего рынка. За каждым столиком кипела своя маленькая жизнь: воркующие пары, празднующие годовщины, шумные семьи с громко смеющимися детьми, деловитые бизнесмены, обсуждавшие последние сделки за бокалом бархатистого красного вина...