Бывает, человек опаздывает, забывает о встречах, теряет ключи и не может сосредоточиться. По-русски скажут: «Соберись!» или «Возьми себя в руки». В английском для этого есть ёмкая фраза — get it together. Она звучит по-разному: как дружеское подталкивание или как строгое замечание. Всё зависит от интонации. Транскрипция по Cambridge: /ɡet ɪt təˈɡeðə/. В беглой речи it почти сливается с get: /ɡet‿ɪt/. Ударение падает на третий слог: təˈɡeðə. Основное значение — взять себя в руки, собраться, привести дела или мысли в порядок...