Противное слово through
Да, through переводится через, посредством, сквозь. Все так. Но все было бы хорошо, если б было так просто. Слово through - противное. Мало того, что его произносить сложно - сначала язык между зубами, дающий звук близкий к русскому "ф", а потом резкий переход на картавое "ру", так еще у этого слова миллион разных значений. Начну с самого буквального. Through - это через и сквозь. Я иду через лес - I go through the forest. Поезд едет сквозь туман - The train goes through the fog. Он смотрит сквозь стекло - He is looking through the glass. Дальше. Предложение с through в сочетании с глаголом to be ( I am, he is, they are...
❗Фразовый глагол - get through ▶️Перевод: ▪️проходить через, ▫️пролезать, ▪️справляться, ▫️выживать, ▪️выдержать экзамен, ▫️кончать. ▶️Словосочетания ✔get through with the business — покончить с делом ✔get through with the client — обслужить клиента ✔get through a lot of money — изрядно потратиться ✔get through a message — передавать сообщение; доставлять донесение ✔get through a voyage — выдерживать морское путешествие; выдержать морское путешествие ✔get through the customs — пройти таможенный досмотр; пройти таможенный осмотр ✔get through the woods — пройти через лес ✔get through to the audience — дойти до слушателя ✔get through — преодолеть (трудные времена); связаться по телефону; достать наркотики ✔get through / in — просовываться ▶️Примеры ✔How many of your students got through? Сколько твоих студентов сдали экзамен?  ✔We had trouble getting through because of the heavy snowfall. Мы добрались с огромным трудом из-за сильного снегопада.  #английскийязык #английский #английскийфразовыеглаголы