При чтении на английском мы русские часто ленимся заглянуть в словарь, чтобы посмотреть, как читается новое слово, которое мы встретили в тексте. И это приводит к ошибкам. Особенно часто это происходит со словами, которые, на наш взгляд, выглядят знакомыми или лёгкими для чтения. И если мы с самого начала читали слово неправильно, то и похожие на него слова тоже будем читать неправильно. Например, так происходит со словом “lesson” в котором нам хочется прочитать все буквы вот так: «лэссон». И это большая ошибка...

Давайте разберём 10 полезных английских фраз с словом "new" (новый), которые помогут вам звучать естественнее на английском. Мы говорим так, когда что-то было сломано, но после ремонта или чистки снова выглядит и работает отлично. Пример: "Я купил старый стул, покрасил его, и теперь он good as new!" (как новенький) Эта фраза означает увидеть ситуацию или вещь с другой стороны, в новом свете. Пример: "Я думал, что эта страна не очень интересная, но после поездки я увидел её in a new light." (по-новому) Это неформальное приветствие, которым интересуются, что произошло в жизни собеседника...