243 читали · 2 года назад
Чтобы сказать "джинсовый" по-английски, слово "jeans" нам не нужно
Возвращаясь к теме тканей, хочу оставить здесь маленькую напоминалочку о том, что 👖“джинсы” по-английски – это, конечно, JEANS /dʒiːnz/, 💁🏻‍♀️но вот “джинсовый пиджак” - никак не JEANS JACKET! ❌ 👖“Джинсовая ткань” зовётся словом DENIM /ˈdenɪm/ - с ударением на первый слог (а не как мы привыкли тащить его в русском на второй слог – если вы из тех, кто называет джинс денимом), а потому “джинсовый пиджак” будет звучать как DENIM JACKET...
Правила чтения в английском: гласный E
Хотя как таковых правил чтения в английском нет – есть паттерны, модели. Это значит – не опирайтесь только на конкретное правило, всегда перепроверяйте произношение. Сегодня – гласный E. Он читается как [i:] в открытом слоге. Meme /miːm/ – мем Gene /dʒiːn/ – ген То же слово во множественном числе (гены) будет genes /dʒiːnz/: произносится так же, как jeans /dʒiːnz/ (джинсы). И на конце тоже произносим звонкий звук [z]...