Когда мы только начинаем погружаться в английскую грамматику, нам кажется, что слова имеют фиксированные, незыблемые значения. Слово everything (всё) должно означать весь объем понятий, а слово nothing (ничего) — его полное отсутствие. Это выглядит логично и предсказуемо. Однако живой язык устроен гораздо тоньше и парадоксальнее, чем правила в учебниках. Бывают ситуации, когда привычное слово полностью меняет свой полюс. В разговорной речи, в определенных синтаксических конструкциях и под влиянием интонации, «ничего» внезапно начинает вмещать в себя абсолютно «всё»...