Для начала, нам нужно определиться о какой земле мы собираемся говорить, т.к. в английском земля-почва и земля-планета, например, выражаются разными словами. Если забить слово "ЗЕМЛЯ" в CONTEXT REVERSO, он выдаст множество вариантов. Поди пойми что подходит... Предлагаю начать с планеты Земля. Это THE EARTH. Оксфордский словарь говорит нам, что тут 2 значения - либо мир (как WORLD), либо планета Земля. Послушайте, как это слово произносится в песне: Если, к примеру, моряки в фильмах кричат с корабля "ЗЕМЛЯ!", то это уже будет "LAND"...

Так говорят про людей, склонных представлять всё обыденным и чуждых думать о возвышенном. Это не значит, что приземлённый человек не умеет мечтать, или представляет из себя зануду. Таких людей довольно мало, и в отличие от многих, они не возносят себя над другими и не выдают себя за вымышленного персонажа. Вы вполне легко сможете найти с ними общие темы и провести время на рахате...