Читаем на русском потом на английском, если не знаем как читается слово , внизу есть транскрипция более сложных слов Мой отец работник. My father is a worker. Он работает на заводе. He works at a plant. Он, как правило, встает очень рано и идет на завод. He usually gets up very early and goes to the plant. Его рабочий день обычно длится семь часов. His working day usually lasts seven hours. Как правило, мой отец приходит домой в 5:00. As a rule, my father comes home at five o’clock...

При чтении на английском мы русские часто ленимся заглянуть в словарь, чтобы посмотреть, как читается новое слово, которое мы встретили в тексте. И это приводит к ошибкам. Особенно часто это происходит со словами, которые, на наш взгляд, выглядят знакомыми или лёгкими для чтения. И если мы с самого начала читали слово неправильно, то и похожие на него слова тоже будем читать неправильно. Например, так происходит со словом “lesson” в котором нам хочется прочитать все буквы вот так: «лэссон». И это большая ошибка...