Многие изучающие английский воспринимают immediately и right away как полные синонимы — и в целом не ошибаются: оба выражения означают «немедленно, сразу же, без промедления». Однако между ними есть разница в стиле, тоне и типичных контекстах употребления, и если её игнорировать, речь может звучать либо слишком официально, либо, наоборот, чересчур небрежно. Разберёмся, в чём именно заключается эта разница. Ключевое различие лежит в регистре. Immediately — слово формальное, книжное, официальное. Оно...